To enter your voucher code, you must go through the normal purchase process, i.e., purchase a Game Pass. Select the correct subscription (annual or monthly) and enter your code in the “Coupon” field at the end of the purchase process, then click APPLY.